Schröder lascia la polizia per seguire da vicino il padre affetto da demenza. Quando il genitore muore, decide di aprire un piccolo ristorante dove il commissario Zorn è solito passare le sue giornate. Un omicidio che avviene nella zona, sarà il primo di una serie che toccherà Zorn e Schröder molto da vicino.