Crime-drama adattamento del romanzo di Giles Blunt, "Forty Words for Sorrow", la serie segue le indagini di John Cardinal e Lise Delorme mentre cercano di scoprire chi è che ha assassinato una giovane donna.